実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
barks
例文
The dog barks loudly whenever someone approaches the house. [barks: verb]
誰かが家に近づくたびに犬は大声で吠えます。[吠える:動詞]
例文
I heard the barks of a distant dog in the night. [barks: noun]
夜中に遠くの犬の吠え声が聞こえました。[吠え声:名詞]
yelp
例文
The puppy let out a yelp when it accidentally stepped on a thorn. [yelp: verb]
子犬は誤ってとげを踏んだときに叫び声を上げました。[叫ぶ: 動詞]
例文
She let out a yelp of surprise when she saw the spider crawling on her arm. [yelp: noun]
彼女はクモが腕を這っているのを見て驚きの叫び声を上げました。[叫ぶ: 名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Barksは、特に犬を指す場合、日常の言葉でyelpsよりも一般的に使用されます。Barksは犬のコミュニケーションの一般的な部分であり、さまざまな状況でよく聞かれます。 一方、Yelpsはあまり一般的ではなく、通常、痛みや恐怖が関係する特定の状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
barksとyelpsはどちらも非公式の言葉であり、カジュアルな会話や動物について話すときによく使用されます。ただし、barksは、動物の行動や訓練について話し合うときに、より正式な文脈で使用することもできます。
