実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
barnacle
例文
The barnacles on the ship's hull needed to be scraped off. [barnacles: noun]
船体のフジツボを削り取る必要がありました。 [フジツボ:名詞]
例文
She's such a barnacle, always clinging to her best friend. [barnacle: noun]
彼女はそのようなフジツボで、いつも彼女の親友にしがみついています。[フジツボ:名詞]
例文
The company is struggling to get rid of the barnacle of debt. [barnacle: metaphorical]
同社は借金のフジツボを取り除くのに苦労しています。[フジツボ:比喩的]
barnacle
例文
The barnacles on the ship's hull needed to be scraped off. [barnacles: noun]
船体のフジツボを削り取る必要がありました。 [フジツボ:名詞]
例文
She's such a barnacle, always clinging to her best friend. [barnacle: noun]
彼女はそのようなフジツボで、いつも彼女の親友にしがみついています。[フジツボ:名詞]
例文
The company is struggling to get rid of the barnacle of debt. [barnacle: metaphorical]
同社は借金のフジツボを取り除くのに苦労しています。[フジツボ:比喩的]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Barnacleは、日常の言語でberncleよりもはるかに一般的に使用されています。Barnacleは、海洋甲殻類を説明するために使用されるよく知られた用語であり、比喩的にも使用されます。一方、berncleはあまり一般的ではない変種であり、多くの英語話者にはそれほど馴染みがないかもしれません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
barnacleとberncleはどちらも比較的非公式な単語であり、カジュアルな会話や執筆で使用できます。これらは通常、正式なコンテキストでは使用されません。
