実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
baroness
例文
The baroness attended the royal ball wearing an elegant gown. [baroness: noun]
男爵夫人はエレガントなガウンを着て王室のボールに出席しました。[男爵夫人:名詞]
例文
She inherited the title of baroness from her late father. [baroness: noun]
彼女は亡くなった父親から男爵夫人の称号を受け継いだ。[男爵夫人:名詞]
aristocrat
例文
The aristocrat lived in a grand mansion and had servants to attend to their needs. [aristocrat: noun]
貴族は壮大な邸宅に住んでいて、彼らのニーズに対応する使用人がいました。[貴族:名詞]
例文
He was born into an aristocratic family and grew up surrounded by luxury. [aristocratic: adjective]
彼は貴族の家族に生まれ、贅沢に囲まれて育ちました。[貴族:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Aristocratは、日常の言語でbaronessよりも一般的に使用されています。Aristocratは、上流階級や貴族の個人を表すためにさまざまな文脈で使用できる用途の広い用語です。一方、Baronessはあまり一般的ではなく、特に遺伝的な称号を持つ女性を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
baronessとaristocratはどちらも正式な用語と見なされます。ただし、baronessは、貴族内の特定の称号に関連しているため、少し正式であると認識される場合があります。