実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
barricade
例文
The police erected a barricade to prevent the protesters from entering the building. [barricade: noun]
警察はバリケードを築いて、デモ隊が建物に入るのを阻止した。[バリケード:名詞]
例文
They barricaded the door with furniture to keep intruders out. [barricaded: past tense verb]
彼らは侵入者を締め出すために家具でドアをバリケードで囲みました。[バリケード:過去形の動詞]
barrier
例文
The language barrier made it difficult for them to communicate. [barrier: noun]
言葉の壁がコミュニケーションを困難にしました。[障壁:名詞]
例文
She faced many barriers in her career but managed to overcome them. [barriers: plural noun]
彼女はキャリアの中で多くの障壁に直面しましたが、なんとかそれらを乗り越えることができました。[障壁:複数形名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Barrier は、日常語では barricade よりも一般的に使用されています。 Barrier はさまざまな文脈で使用できる用途の広い言葉ですが、 barricade はあまり一般的ではなく、抗議や緊急事態などの特定の状況に関連付けられることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
barricadeとbarrierはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、barricadeは、抗議や緊急事態に関連するため、やや非公式または強烈な意味合いを持つ場合があります。