実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
basin
例文
She filled the basin with warm water to wash the dishes. [basin: noun]
彼女は洗面器にぬるま湯を入れて皿を洗った。[盆地:名詞]
例文
The Amazon River basin covers a vast area in South America. [basin: noun]
アマゾン川流域は南米の広大な地域をカバーしています。[盆地:名詞]
bowl
例文
He poured the soup into a bowl and added some crackers. [bowl: noun]
彼はスープをボウルに注ぎ、クラッカーを加えました。[ボウル:名詞]
例文
The hills formed a natural bowl shape. [bowl: noun]
丘陵は自然なお椀の形をしていました。[ボウル:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Bowl は、日常語では basin よりも一般的に使用されています。 Bowl は、食べ物に関連するさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、 basin はあまり一般的ではなく、地理やバスルームなどの特定の文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
bowlは通常、カジュアルでインフォーマルなトーンに関連付けられていますが、basinは、特に地理的または科学的な議論に言及する場合に、フォーマルとインフォーマルの両方の文脈で使用できます。