実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
basin
例文
She filled the basin with warm water to wash her hands. [basin: noun]
彼女は手を洗うために洗面器に温水を入れました。[流域:名詞]
例文
The river flows through a wide basin surrounded by mountains. [basin: noun]
川は山々に囲まれた広い盆地を流れています。[流域:名詞]
sink
例文
I need to wash these dirty dishes in the sink. [sink: noun]
私は流しでこれらの汚れた皿を洗う必要があります。[シンク:名詞]
例文
The ship began to sink after hitting an iceberg. [sink: verb]
氷山にぶつかった後、船は沈み始めました。[シンク:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sinkは、特にキッチンやバスルームの備品の文脈で、日常の言葉でより一般的に使用される用語です。Basinはあまり一般的ではなく、より正式な意味合いを持っています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
basinはよりフォーマルで伝統的なトーンに関連付けられていますが、sinkは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できる用途の広い用語です。