実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
bastion
例文
The castle was a bastion of defense against enemy attacks. [bastion: noun]
城は敵の攻撃に対する防御の要塞でした。[要塞:名詞]
例文
She is a bastion of knowledge in the field of science. [bastion: noun]
彼女は科学の分野における知識の要塞です。[要塞:名詞]
bulwark
例文
The seawall acted as a bulwark against the powerful waves. [bulwark: noun]
護岸は強力な波に対する防波堤として機能しました。[防波堤:名詞]
例文
He is a bulwark of support for his family during difficult times. [bulwark: noun]
彼は困難な時期に家族をサポートする防波堤です。[防波堤:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Bulwarkは、日常の言語でbastionよりも一般的に使用されています。Bulwarkは、より幅広い文脈に適用できるより用途の広い単語ですが、bastionはあまり一般的ではなく、歴史的または軍事的な参照に関連付けられていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
bastionとbulwarkはどちらも正式なトーンを持っていますが、bastionは、歴史的な要塞や組織構造について話し合うなど、公式または技術的なコンテキストでより一般的に使用されます。 Bulwark公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、形式的にはより柔軟になります。
