実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
bathe
例文
I like to bathe in a hot tub after a long day at work. [bathe: verb]
私は仕事で長い一日を過ごした後、ホットタブに浸かるのが好きです。[入浴:動詞]
例文
She took a quick bath before heading out for the party. [bath: noun]
彼女はパーティーに出かける前に簡単なお風呂に入った。[お風呂:名詞]
dip
例文
He dipped his feet in the cool water to soothe the heat. [dipped: past tense]
彼は暑さを和らげるために冷たい水に足を浸した。[ディップ:過去形]
例文
She dipped her brush into the paint to start her artwork. [dip: verb]
彼女はブラシを絵の具に浸してアートワークを始めました。[ディップ: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Batheは日常の言葉でdipよりも一般的に使われています。Batheは、浴槽での入浴、シャワー、水泳など、さまざまな文脈をカバーする用途の広い単語です。一方、Dipはあまり一般的ではなく、通常、体の部分や物体の迅速な水没を説明するために使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
batheは公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、多くの場合、よりフォーマルまたは豪華なトーンに関連付けられています。一方、Dipは一般的によりカジュアルで自発的です。