実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
battalion
例文
The battalion was deployed to the front lines to reinforce the troops. [battalion: noun]
大隊は軍隊を強化するために最前線に配備されました。[大隊:名詞]
例文
He joined the army and became a member of the infantry battalion. [battalion: noun]
彼は軍に加わり、歩兵大隊のメンバーになりました。[大隊:名詞]
brigade
例文
The brigade was sent to provide support during the humanitarian mission. [brigade: noun]
旅団は人道的任務中に支援を提供するために派遣されました。[旅団:名詞]
例文
She served in the artillery brigade during her time in the military. [brigade: noun]
彼女は軍隊にいる間、砲兵旅団に勤めました。[旅団:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Battalionは、さまざまな軍事的文脈に適用できるより一般的な用語であるため、日常の言語でbrigadeよりも一般的に使用されています。Brigadeは、主に軍事的議論や正式な文脈で使用される、より具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
battalionとbrigadeはどちらも、軍事環境で一般的に使用される正式な用語です。ただし、brigadeは、その具体的で階層的な性質のために、もう少し正式であると見なされる場合があります。
