実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
battlement
例文
The soldiers stood on the battlement, keeping watch over the kingdom. [battlement: noun]
兵士たちは胸壁に立って王国を見守っていました。[胸壁:名詞]
例文
The castle's battlement provided a strategic advantage during battles. [battlement: noun]
城の胸壁は、戦闘中に戦略的な利点を提供しました。[胸壁:名詞]
loophole
例文
The detective discovered a loophole in the suspect's alibi. [loophole: noun]
刑事は容疑者のアリバイに抜け穴を発見した。[抜け穴:名詞]
例文
She found a loophole in the contract that allowed her to terminate it early. [loophole: noun]
彼女は契約に抜け穴を見つけ、それを早期に終了することができました。[抜け穴:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Loopholeは日常の言葉でbattlementよりも一般的に使われています。Loopholeには幅広いアプリケーションがあり、法的、技術的、または戦略的なコンテキストで使用できます。一方、battlementはより具体的であり、主に城、要塞、建築のコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
battlementとloopholeはどちらも、その具体的かつ技術的な性質により、正式な単語と見なすことができます。ただし、loopholeはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、battlementはその使用法がより制限されており、通常、より公式または歴史的なトーンに関連付けられています。