実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
bauble
例文
She wore a beautiful bauble necklace to the party. [bauble: noun]
彼女はパーティーに美しい安物のネックレスを身に着けていました。[安物:名詞]
例文
The Christmas tree was adorned with colorful baubles. [baubles: plural noun]
クリスマスツリーは色とりどりのつまらないもので飾られていました。[つまらないもの:複数名詞]
trinket
例文
She kept a collection of trinkets on her dresser. [trinkets: plural noun]
彼女はドレッサーに装身具のコレクションを置いていました。[装身具:複数名詞]
例文
He gave her a trinket from his travels as a reminder of their friendship. [trinket: noun]
彼は彼らの友情を思い出させるために彼の旅行からの装身具を彼女に与えました。[装身具:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Trinketは、日常の言語でbaubleよりも一般的に使用されています。Trinketは、より幅広いコンテキストをカバーする広く認識されている用語ですが、baubleはあまり一般的ではなく、装飾品に固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
baubleとtrinketはどちらも一般的に非公式でカジュアルな言葉です。ただし、baubleはファッションや装飾との関連により、もう少しフォーマルなトーンを持っている場合があります。
