実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
beautician
例文
I'm going to the beautician to get my hair styled for the party. [beautician: noun]
美容師さんに行って、パーティーのために髪型を整えてもらいます。[美容師:名詞]
例文
She trained as a beautician and now works at a high-end salon. [beautician: noun]
美容師として修行を積み、現在は高級サロンで働いています。[美容師:名詞]
esthetician
例文
I have an appointment with my esthetician for a facial treatment. [esthetician: noun]
エステティシャンにフェイシャルトリートメントの予約をしています。[エステティシャン:名詞]
例文
She decided to become an esthetician after experiencing skin issues herself. [esthetician: noun]
エステティシャンになろうと決意したのは、自身も肌トラブルを経験したことがきっかけ。[エステティシャン:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Beautician は、日常語では esthetician よりも一般的に使用されています。 beautician という用語は人々に広く認識され、理解されていますが、 esthetician 一部の人にとってはあまり馴染みがないかもしれません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
beauticianとestheticianはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、estheticianは、特殊なスキンケアトリートメントとの関連があるため、少しフォーマルと見なされる場合があります。
