実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
becalmed
例文
The sailboat was becalmed in the middle of the ocean. [becalmed: adjective]
帆船は海の真ん中で落ち着いていました。[落ち着く:形容詞]
例文
After a hectic day, she found herself becalmed by the peacefulness of the park. [becalmed: verb]
忙しい一日を過ごした後、彼女は公園の平和に落ち着いていました。[落ち着く:動詞]
motionless
例文
The statue stood motionless in the park, attracting the attention of passersby. [motionless: adjective]
像は公園で動かずに立っていて、通行人の注目を集めていました。[動かない:形容詞]
例文
Time seemed to stand still, leaving everything motionless. [motionless: adverb]
時間は止まっているようで、すべてが動かないままでした。[動かない:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Motionlessは、日常の言語でbecalmedよりも一般的に使用されています。Motionless用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、becalmedはあまり一般的ではなく、より具体的な使用法があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
motionlessは中立的であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、あまり一般的ではない使用法のために、よりフォーマルまたは文学的に聞こえるbecalmed。