実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
beckoning
例文
The hostess stood at the entrance, beckoning guests to come inside. [beckoning: verb]
ホステスは入り口に立って、ゲストに中に入るように手招きしました。[手招き:動詞]
例文
His eyes had a beckoning quality that made it hard to resist his charm. [beckoning: adjective]
彼の目は彼の魅力に抵抗するのが難しい手招きの質を持っていました。[手招き:形容詞]
enticing
例文
The bakery displayed an enticing array of freshly baked pastries. [enticing: adjective]
ベーカリーには、焼きたてのペストリーが魅力的に並んでいました。[誘惑:形容詞]
例文
She used her enticing smile to win over the audience. [enticing: adjective]
彼女は魅惑的な笑顔を使って聴衆を魅了しました。[誘惑:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Enticingは、日常の言葉でbeckoningよりも一般的に使用されています。Enticing用途が広く、魅力的で魅力的なものを幅広く説明するために使用できますが、beckoningはあまり一般的ではなく、主に物理的なジェスチャーや招待の表現を説明するために使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
beckoningは通常、カジュアルで非公式なトーンに関連付けられていますが、enticingは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、さまざまなフォーマルレベルで採用できます。
