実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
beetle
例文
I saw a shiny green beetle crawling on the tree trunk. [beetle: noun]
木の幹に光沢のある緑色のカブトムシが這っているのが見えました。[カブトムシ:名詞]
例文
The beetle scurried across the ground, searching for food. [beetle: verb]
カブトムシは地面を駆け回り、餌を探した。[カブトムシ:動詞]
insect
例文
Look at that colorful butterfly! It's such a beautiful insect. [insect: noun]
色とりどりの蝶を見てください!とても綺麗な昆虫です。[昆虫:名詞]
例文
Insects play an important role in pollination. [insects: plural noun]
昆虫は受粉に重要な役割を果たします。[昆虫:複数形名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Insect は、より広い範囲の生き物をカバーし、より一般的な用語であるため、日常の言葉でより一般的に使用される単語です。 Beetle は特定の種類の昆虫であり、比較してはあまり一般的に使用されていません。
どっちの方がよりフォーマルですか？
beetleとinsectはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、insectは範囲が広いため、より用途が広く、科学および学術の環境で一般的に使用されています。
