実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
befall
例文
A terrible accident befell the family, leaving them devastated. [befell: past tense]
ひどい事故が家族を襲い、彼らを荒廃させました。[ベフェル:過去形]
例文
I hope no harm befalls you on your journey. [befalls: present tense]
私はあなたの旅に害がないことを願っています。[落ちる:現在形]
occur
例文
The meeting will occur at 2 PM in the conference room. [occur: verb]
会議は午後2時に会議室で行われます。[発生: 動詞]
例文
An error occurred during the software installation process. [occurred: past tense]
ソフトウェアのインストール プロセス中にエラーが発生しました。[発生:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Occurは、日常の言語でbefallよりも一般的に使用されています。これは、さまざまなコンテキストや状況で使用できる用途の広い単語ですが、befallはあまり一般的ではなく、より特定の状況で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
occurは一般的により正式で、学術的または専門的な設定で一般的に使用されますが、befallはそれほど正式ではなく、予期しないまたは不幸な出来事を説明するために日常の言葉で使用されます。