実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
befuddled
例文
After studying for hours, I was completely befuddled by the complex math problem. [befuddled: adjective]
何時間も勉強した後、私は複雑な数学の問題に完全に戸惑いました。[混乱:形容詞]
例文
The instructions were so unclear that they left me feeling befuddled and unsure of what to do. [befuddled: past participle]
指示がとても不明瞭だったので、私は困惑し、何をすべきかわからなかった。 [混乱:過去分詞]
confused
例文
I am confused about which bus to take to get to the museum. [confused: adjective]
博物館に行くにはどのバスに乗ればいいのか混乱しています。[混乱:形容詞]
例文
Her explanation was so convoluted that it only left me more confused than before. [confused: past participle]
彼女の説明はとても複雑だったので、以前よりも混乱しただけでした。[混乱:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Confusedは、日常の言語でbefuddledよりも一般的に使用されています。Confusedは幅広い文脈をカバーする用途の広い単語ですが、befuddledはあまり一般的ではなく、より具体的な状況で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
confusedは公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、befuddled一般的により非公式で口語的であると考えられています。カジュアルな会話や非公式の文章に適しています。