実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
beggar
例文
The beggar on the corner asked for spare change. [beggar: noun]
角の物乞いは予備の小銭を求めた。[乞食:名詞]
例文
She had no choice but to resort to begging to feed her children. [begging: gerund or present participle]
彼女は子供たちを養うために物乞いに頼るしかありませんでした。[物乞い:動名詞または現在分詞]
begging
例文
He was caught begging outside the train station. [begging: verb]
彼は駅の外で物乞いをしているのを捕まえられました。[物乞い:動詞]
例文
She was begging her parents to let her go to the party. [begging: present participle]
彼女は両親にパーティーに行かせてくれるように頼んでいました。[物乞い:現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Beggingは日常の言葉でbeggarよりも一般的に使われています。Beggingは、路上でお金を要求したり、大義のために寄付を求めたりするなど、さまざまなコンテキストをカバーできるより広い用語です。一方、Beggarとは、特に物乞いの生活を送っている人を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
beggarとbeggingはどちらも非公式の言葉です。これらは、カジュアルな会話や、貧困やホームレスに関連する問題について話し合うときによく使用されます。