実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
beggar
例文
The beggar on the corner asked for spare change. [beggar: noun]
角の物乞いは予備の小銭を求めた。[乞食:名詞]
例文
She had no choice but to beg for food to feed her children. [beg: verb]
彼女は子供たちを養うために食べ物を物乞いするしかありませんでした。[頼む:動詞]
vagrant
例文
The police officer encountered a vagrant sleeping in the park. [vagrant: noun]
警察官は公園で眠っている浮浪者に遭遇しました。[浮浪者:名詞]
例文
He became a vagrant after losing his job and apartment. [vagrant: adjective]
彼は仕事とアパートを失った後、浮浪者になりました。[浮浪者:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Beggarは日常の言葉でvagrantよりも一般的に使われています。Beggarは、路上でお金や食べ物を求める個人を表すために広く理解され、使用されている用語です。対照的に、vagrantはあまり一般的ではなく、より正式であり、法的または公式の文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
beggarは通常、より非公式なトーンに関連付けられていますが、vagrantはよりフォーマルであると見なされます。Beggar日常会話や非公式の文章で使用されますが、vagrantは法的文書やホームレスや一時的なライフスタイルに関する正式な議論でより一般的に見られます。
