実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
behind
例文
The cat is hiding behind the couch. [behind: preposition]
猫はソファの後ろに隠れています。[後ろ:前置詞]
例文
He fell behind in the race and couldn't catch up. [behind: adverb]
彼はレースで遅れを取り、追いつくことができませんでした。[後ろ:副詞]
back
例文
She sat at the back of the classroom. [back: noun]
彼女は教室の後ろに座った。[戻る: 名詞]
例文
I want to go back to my hometown for the holidays. [back: adverb]
休日は故郷に帰りたいです。[戻る:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Backは日常の言葉でbehindよりも一般的に使われています。Back用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、behindはより具体的であり、物理的な位置や低い位置にあることを説明するためによく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
behindは通常、カジュアルで非公式なトーンに関連付けられていますが、backはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。