実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
behind
例文
The cat is hiding behind the couch. [behind: preposition]
猫はソファの後ろに隠れています。[後ろ:前置詞]
例文
He fell behind in his studies and needs to catch up. [behind: adverb]
彼は勉強に遅れをとっており、追いつく必要があります。[後ろ:副詞]
backward
例文
She took a step backward to avoid the oncoming car. [backward: adverb]
彼女は対向車を避けるために一歩後退した。[後方:副詞]
例文
The country's education system is still backward compared to others. [backward: adjective]
国の教育制度は他の国と比較してまだ遅れています。[後方:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Behindは日常の言葉でbackwardよりも一般的に使われています。Behindはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、backwardはあまり一般的ではなく、特定の状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
behindとbackwardはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、behindはより一般的に使用され、より正式であると考えられていますが、backwardはあまり一般的ではなく、より非公式である可能性があります。
