実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
behowl
例文
The woman couldn't help but behowl when she received the news of her father's passing. [behowl: verb]
女性は父親の訃報を受けたとき、吠えざるを得ませんでした。[吠える:動詞]
例文
The lonely wolf let out a haunting behowl that echoed through the night. [behowl: noun]
孤独なオオカミは、夜通し響き渡る幽霊のような吠え声を出しました。[吠える:名詞]
sob
例文
She couldn't hold back her sobs as she watched the emotional movie. [sob: verb]
彼女は感動的な映画を見ながらすすり泣きを抑えることができませんでした。[すすり泣く:動詞]
例文
The child's loud sobs filled the room as he hugged his favorite stuffed animal. [sob: noun]
子供の大きなすすり泣きが部屋を満たし、お気に入りのぬいぐるみを抱きしめました。[すすり泣き:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sobは、日常の言語でbehowlよりも一般的に使用されています。Sobは、泣いたり苦痛を表現したりすることに関連する幅広い文脈をカバーする用途の広い言葉です。一方、Behowlはあまり一般的ではなく、より具体的な使用法があり、詩的または劇的な説明に関連付けられていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
behowlとsobはどちらも、非公式および公式のコンテキストで使用できます。ただし、sobはさまざまな形式レベルでより一般的に使用され、受け入れられているため、ほとんどの状況でより安全な選択になります。