実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
bejeweled
例文
The queen's crown was bejeweled with diamonds and rubies. [bejeweled: adjective]
女王の王冠はダイヤモンドとルビーで飾られていました。[宝石をちりばめた:形容詞]
例文
She entered the room, bejeweled from head to toe, catching everyone's attention. [bejeweled: past participle]
彼女は頭からつま先まで宝石をちりばめた部屋に入り、みんなの注意を引きました。[宝石をちりばめた:過去分詞]
jeweled
例文
The princess wore a jeweled necklace that sparkled in the sunlight. [jeweled: adjective]
王女は日光の下で輝く宝石で飾られたネックレスを身に着けていました。[宝石:形容詞]
例文
The chandelier in the ballroom was beautifully jeweled, reflecting light all around. [jeweled: past participle]
ボールルームのシャンデリアは美しく宝石で飾られ、周りに光を反射していました。[宝石:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Jeweledは日常の言語でより一般的に使用されますが、bejeweledはあまり一般的ではなく、よりユニークまたは創造的に聞こえる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
bejeweledは一般的によりフォーマルでエレガントであると考えられていますが、jeweledフォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。