実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
beleaguer
例文
The company was beleaguered by financial troubles and struggled to stay afloat. [beleaguered: past participle]
会社は財政難に悩まされ、浮かんでいるのに苦労しました。[悩まされている:過去分詞]
例文
The team's star player was beleaguered by injuries throughout the season. [beleaguered: adjective]
チームのスター選手はシーズンを通して怪我に悩まされていました。[困惑:形容詞]
besiege
例文
The rebels besieged the castle, cutting off all supply routes. [besieged: past tense]
反政府勢力は城を包囲し、すべての供給ルートを遮断しました。[包囲:過去形]
例文
After winning the lottery, she was besieged by friends and family asking for money. [besieged: verb]
宝くじに当選した後、彼女はお金を求めて友人や家族に包囲されました。[包囲:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Besiegeは、日常の言語でbeleaguerよりも一般的に使用されています。Besiegeはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、beleaguerはあまり一般的ではなく、その使用法がより具体的である可能性があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
beleaguerとbesiegeはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、besiegeはより広く認識され、使用されているため、特定の状況では少し正式になります。