実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
believable
例文
The actor's performance was so believable that I forgot it was just a movie. [believable: adjective]
俳優の演技がとても信じられて、ただの映画であることを忘れてしまいました。[信じられる:形容詞]
例文
Her explanation for being late seemed believable, so we didn't question her further. [believable: adjective]
遅刻したという彼女の説明は信じられないようだったので、私たちは彼女にそれ以上質問しませんでした。[信じられる:形容詞]
credible
例文
The journalist provided credible sources to back up her claims. [credible: adjective]
ジャーナリストは彼女の主張を裏付ける信頼できる情報源を提供しました。[信頼できる:形容詞]
例文
The witness's testimony was deemed credible by the court. [credible: adjective]
証人の証言は裁判所によって信頼できると見なされました。[信頼できる:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Credibleは、日常の言葉でbelievableよりも一般的に使用されています。Credibleは、フォーマルでプロフェッショナルな設定を含むさまざまなコンテキストで使用できる用途の広い単語ですが、believableはあまり一般的ではなく、クリエイティブまたは架空のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
believableは通常、カジュアルで非公式のトーンに関連付けられていますが、credibleはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。Credibleは、信頼でき、信頼できるというより前向きな意味合いを持っています。
