実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
believe
例文
I believe that honesty is the best policy. [believe: verb]
正直さが最善の方針だと思います。[信じる:動詞]
例文
She believes in the power of positive thinking. [believes: present tense]
彼女はポジティブシンキングの力を信じています。[信じる:現在形]
consider
例文
I am considering going on a vacation next month. [considering: gerund or present participle]
来月は休暇に行くことを考えています。[考慮:動名詞または現在分詞]
例文
He considered all the pros and cons before making a decision. [considered: past tense]
彼は決定を下す前にすべての長所と短所を検討しました。[考慮:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Believeは日常の言語でより一般的に使用され、個人的な意見を表明することから何かを信じることまで、幅広い文脈をカバーしています。一方、considerは、慎重な検討と評価が必要な公式または学術的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
believe用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、considerは一般的によりフォーマルであり、学術的または専門的な設定で一般的に使用されます。