実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
belle
例文
She was the belle of the ball, turning heads with her stunning gown. [belle: noun]
彼女はボールのベルであり、見事なガウンで頭を向けていました。[ベル:名詞]
例文
The young actress was known for her role as the village belle in the popular movie. [belle: adjective]
若い女優は、人気のある映画の村のベルとしての彼女の役割で知られていました。[ベル:形容詞]
lovely
例文
They had a lovely garden filled with colorful flowers. [lovely: adjective]
彼らは色とりどりの花でいっぱいの素敵な庭を持っていました。[素敵:形容詞]
例文
It was a lovely surprise to see my best friend at the party. [lovely: adjective]
パーティーで私の親友に会うのは素敵な驚きでした。[素敵:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Lovelyは、日常の言葉でbelleよりも一般的に使用されています。Lovelyは、何かまたは誰かを美しいまたは楽しいものとして説明するためにさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語です。一方、Belleはあまり一般的ではなく、美しい女性に言及するときに、より正式な設定や文学的な設定でよく見られます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
belleはより公式または文学的なトーンに関連付けられていますが、lovelyは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。Lovelyは、さまざまな状況で賞賛や感謝を表すために使用できる単語であり、カジュアルな会話と正式な会話の両方に適しています。
