実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
bellwether
例文
Apple has always been considered a bellwether in the technology industry. [bellwether: noun]
Appleは常にテクノロジー業界の先駆者と見なされてきました。[ベルウェザー:名詞]
例文
The company's success is often seen as a bellwether for the overall health of the economy. [bellwether: adjective]
同社の成功は、経済の全体的な健全性の先駆けと見なされることがよくあります。[ベルウェザー:形容詞]
pioneer
例文
Marie Curie was a pioneer in the field of radioactivity. [pioneer: noun]
マリー・キュリーは放射能の分野のパイオニアでした。[パイオニア:名詞]
例文
The company is pioneering new ways to reduce carbon emissions. [pioneering: verb]
同社は、炭素排出量を削減するための新しい方法を開拓しています。[先駆者:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Pioneerは、日常の言語でbellwetherよりも一般的に使用されています。Pioneerはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、bellwetherはあまり一般的ではなく、特定の業界や分野でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
bellwetherは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、pioneerは、主題に応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。