実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
belly
例文
He patted his belly after eating a big meal. [belly: noun]
彼は大きな食事を食べた後、腹を軽くたたいた。[腹:名詞]
例文
The baby's belly was round and chubby. [belly: adjective]
赤ちゃんのお腹は丸くてぽっちゃりしていました。[腹:形容詞]
stomach
例文
My stomach is growling. I must be hungry. [stomach: noun]
私の胃はうなり声を上げています。お腹が空いているに違いない。[胃:名詞]
例文
She felt a stomachache after eating too much candy. [stomach: adjective]
彼女はキャンディーを食べすぎた後、腹痛を感じました。[胃:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Stomachは、日常の言語でbellyよりも一般的に使用されています。Stomachは、解剖学、感覚、感情など、幅広い文脈をカバーする用途の広い単語です。一方、bellyはあまり一般的ではなく、非公式または口語的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
bellyは通常、カジュアルで非公式なトーンに関連付けられていますが、stomachは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるため、フォーマルな点でより用途が広くなります。