実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
beloved
例文
She is my beloved grandmother, and I cherish every moment I spend with her. [beloved: adjective]
彼女は私の最愛の祖母であり、私は彼女と過ごすすべての瞬間を大切にしています。[最愛の人:形容詞]
例文
The old teddy bear was her beloved childhood toy, filled with memories. [beloved: noun]
古いテディベアは彼女の最愛の子供時代のおもちゃで、思い出でいっぱいでした。[最愛の人:名詞]
precious
例文
Her engagement ring is made of precious diamonds and holds sentimental value. [precious: adjective]
彼女の婚約指輪は貴重なダイヤモンドでできており、感傷的な価値があります。[貴重:形容詞]
例文
He keeps his collection of rare stamps in a precious wooden box for safekeeping. [precious: adjective]
貴重な切手のコレクションを貴重な木箱に入れて保管している。[貴重:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Belovedは、特に愛する人について話すときに、日常の言葉でpreciousよりも一般的に使用されます。Preciousはより具体的であり、貴重なオブジェクトや希少な資料に関連するコンテキストで使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
belovedとpreciousはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、貴重なアイテムや珍しいアイテムを説明するために使用される場合、preciousは少しフォーマルなトーンを持つ場合があります。