実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
bemuse
例文
The complex puzzle bemused the participants, leaving them unsure of how to proceed. [bemused: verb]
複雑なパズルは参加者を困惑させ、どのように進めればよいかわからなくなりました。[困惑:動詞]
例文
She sat by the window, bemused by the beautiful sunset. [bemused: adjective]
彼女は窓際に座り、美しい夕日に戸惑った。[困惑:形容詞]
bewilder
例文
The complicated instructions bewildered the students, making it difficult for them to complete the task. [bewildered: verb]
複雑な指示は学生を当惑させ、彼らがタスクを完了することを困難にしました。[当惑:動詞]
例文
He looked around, bewildered by the unfamiliar surroundings. [bewildered: adjective]
彼は見慣れない環境に戸惑いながら周りを見回した。[戸惑う:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Bewilderは日常の言葉でbemuseよりも一般的に使われています。Bewilder用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、bemuseはあまり一般的ではなく、使用法も狭くなっています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
bemuseは通常、カジュアルで非公式なトーンに関連付けられていますが、bewilderは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。