実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
benefaction
例文
The wealthy businessman made a significant benefaction to the local hospital. [benefaction: noun]
裕福な実業家は地元の病院に大きな恩恵をもたらしました。[恩恵:名詞]
例文
Her benefaction to the orphanage helped provide food and shelter for the children. [benefaction: noun]
孤児院への彼女の恩恵は、子供たちに食べ物と避難所を提供するのに役立ちました。[恩恵:名詞]
contribution
例文
I made a contribution to the charity to help fund their educational programs. [contribution: noun]
私は彼らの教育プログラムに資金を提供するために慈善団体に寄付しました。[寄稿:名詞]
例文
His contribution to the team's success was recognized and appreciated. [contribution: noun]
チームの成功への彼の貢献は認められ、高く評価されました。[寄稿:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Contributionは日常の言葉でbenefactionよりも一般的に使われています。Contributionは、さまざまなコンテキストをカバーする広く認識されている用語ですが、benefactionはあまり一般的ではなく、より具体的または正式な設定で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
benefactionは通常、公式または慈善的なコンテキストに関連付けられていますが、contributionはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
