実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
benefactor
例文
The generous benefactor donated a large sum of money to the charity. [benefactor: noun]
寛大な恩人は慈善団体に多額のお金を寄付しました。[恩人:名詞]
例文
She has been a benefactor to many young artists, providing them with the resources they need. [benefactor: noun]
彼女は多くの若いアーティストの恩人であり、彼らが必要とするリソースを提供してきました。[恩人:名詞]
patron
例文
He is a well-known patron of the arts, always attending gallery openings and supporting local artists. [patron: noun]
彼は芸術の有名な後援者であり、常にギャラリーのオープニングに参加し、地元のアーティストを支援しています。[守護者:名詞]
例文
The restaurant's loyal patrons have been coming here for years, enjoying the food and atmosphere. [patrons: plural noun]
レストランの忠実な常連客は何年もここに来て、料理と雰囲気を楽しんでいます。[常連客:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Patronは日常の言葉でbenefactorよりも一般的に使われています。Patronはしばしば芸術と文化の分野に関連しており、個人がアーティストとその作品をサポートおよび宣伝しています。一方、benefactorはあまり一般的ではなく、通常、財政的またはその他の形態の支援を提供する人を指す場合、より公式または専門的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
benefactorは一般的に公式または専門的な文脈で使用されますが、patron公式と非公式の両方の状況で使用できます。Patronはより広い用法を持ち、財政援助だけでなく、さまざまな施設、イベント、または原因を支援する個人を指すことができます。
