実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
benefactor
例文
The wealthy businessman became a benefactor for the local hospital, donating a large sum of money. [benefactor: noun]
裕福な実業家は地元の病院の恩人となり、多額の寄付をしました。[恩人:名詞]
例文
She has been a benefactor to many aspiring artists, providing them with financial support and opportunities. [benefactor: noun]
彼女は多くの意欲的なアーティストの恩人であり、彼らに経済的支援と機会を提供してきました。[恩人:名詞]
sponsor
例文
The company decided to sponsor the local marathon, providing funds for organizing the event. [sponsor: verb]
同社は地元のマラソンを後援することを決定し、イベントを開催するための資金を提供しました。[スポンサー: 動詞]
例文
He is looking for a sponsor to help him pursue his dream of becoming a professional athlete. [sponsor: noun]
彼はプロのアスリートになるという彼の夢を追求するのを助けるスポンサーを探しています。[主催:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sponsorは日常の言葉でbenefactorよりも一般的に使われています。Sponsorは、スポーツ、エンターテインメント、ビジネスなど、さまざまなコンテキストで広く使用されている用途の広い用語です。一方、benefactorはあまり一般的ではなく、より正式な設定や慈善活動でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
sponsorは公式と非公式の両方の文脈で使用できますが、benefactor一般的により公式で慈善的なトーンに関連付けられています。
