実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
beneficent
例文
The beneficent millionaire donated a large sum of money to the charity. [beneficent: adjective]
慈悲深い億万長者は慈善団体に多額のお金を寄付しました。[有益:形容詞]
例文
Her beneficent actions have greatly impacted the lives of many people. [beneficent: noun]
彼女の慈悲深い行動は多くの人々の生活に大きな影響を与えてきました。[有益:名詞]
benevolent
例文
The benevolent teacher always goes above and beyond to support her students. [benevolent: adjective]
慈悲深い先生はいつも生徒をサポートするために上を行き来します。[慈悲深い:形容詞]
例文
The foundation's mission is to provide benevolent assistance to those in need. [benevolent: noun]
財団の使命は、困っている人々に慈悲深い支援を提供することです。[慈悲深い:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Benevolentは、日常の言語でbeneficentよりも一般的に使用されています。Benevolentは、さまざまな状況や人々を説明するために使用できる用途の広い単語ですが、beneficentはあまり一般的ではなく、より具体的なコンテキストで使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
どちらの言葉も正式な文脈で使用できますが、慈善活動や慈善活動に関連しているため、beneficent少し正式です。Benevolentはより用途が広く、公式と非公式の両方の設定で使用できます。