実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
benefit
例文
Regular exercise has many benefits for your health. [benefit: noun]
定期的な運動は健康に多くのメリットがあります。[利点:名詞]
例文
She benefited greatly from the training program. [benefited: past tense]
彼女はトレーニングプログラムから大きな恩恵を受けました。[恩恵を受ける:過去形]
perk
例文
One of the perks of this job is free gym membership. [perk: noun]
この仕事の特典の1つは、無料のジムメンバーシップです。[パーク:名詞]
例文
He was perked up by the news of his promotion. [perked: past tense]
彼は昇進のニュースに元気をもらった。[特典: 過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Benefit は、より広い範囲の文脈をカバーし、より用途が広いため、日常の言葉でより一般的に使用される単語です。 Perk はあまり一般的ではなく、仕事の福利厚生やメンバーシップの特権などの特定のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
benefitはフォーマルとインフォーマルの両方の文脈で一般的に使用されますが、perkはよりインフォーマルで口語的な性質を持ち、カジュアルな会話やインフォーマルな文章でよく使用されます。