実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
benign
例文
The old dog had a benign temperament and was great with children. [benign: adjective]
老犬は良性の気質を持っていて、子供たちと素晴らしかったです。[良性:形容詞]
例文
The doctor assured her that the tumor was benign and did not require immediate treatment. [benign: adjective]
医師は、腫瘍は良性であり、即時の治療を必要としないことを彼女に保証しました。[良性:形容詞]
kind
例文
She is always kind and willing to lend a helping hand to those in need. [kind: adjective]
彼女はいつも親切で、困っている人に喜んで手を貸します。[種類:形容詞]
例文
He showed his kindness by donating money to the charity. [kindness: noun]
彼は慈善団体にお金を寄付することによって彼の優しさを示しました。[優しさ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Kindは日常の言葉でbenignよりも一般的に使われています。Kindは、他人に対する前向きな資質や行動を説明するためにさまざまな文脈で使用できる用途の広い言葉です。一方、Benignは、主に医学的または技術的な文脈で、より具体的であまり一般的ではありません。
どっちの方がよりフォーマルですか?
benignは通常、その医学的用途のためにより公式で技術的なトーンに関連付けられていますが、kindはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用して、前向きな資質や行動を説明することができます。