実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
berceuse
例文
The mother sang a beautiful berceuse to her baby, helping them drift off to sleep. [berceuse: noun]
母親は赤ちゃんに美しいベルセウスを歌い、赤ちゃんが眠りにつくのを助けました。[ベルセウス:名詞]
例文
The pianist played a lovely berceuse on the grand piano, filling the room with tranquility. [berceuse: noun]
ピアニストはグランドピアノで素敵なベルセウスを演奏し、部屋を静けさで満たしました。[ベルセウス:名詞]
lullaby
例文
The mother softly sang a lullaby to her baby, helping them fall into a peaceful slumber. [lullaby: noun]
母親は赤ちゃんに子守唄をそっと歌い、赤ちゃんが安らかな眠りに落ちるのを助けました。[子守唄:名詞]
例文
The nursery rhyme 'Twinkle, Twinkle, Little Star' is a well-known lullaby. [lullaby: noun]
童謡「トゥインクル、トゥインクル、リトルスター」は有名な子守唄です。[子守唄:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Lullabyは、さまざまな文化で広く認識されている用語であるため、日常の言語でberceuseよりも一般的に使用されています。Berceuseはより具体的で、正式な議論や音楽関連の議論でよく使われます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
berceuseはより正式でクラシック音楽に関連していますが、lullabyはより非公式であり、日常の言語やポピュラー音楽で一般的に使用されています。
