実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
bereft
例文
She felt bereft after her best friend moved away. [bereft: adjective]
彼女は親友が引っ越した後、見捨てられたと感じました。[遺族:形容詞]
例文
The old man was bereft of hope after losing his job. [bereft: preposition]
老人は仕事を失った後、希望を失いました。[前置詞]
robbed
例文
The house was robbed while they were on vacation. [robbed: verb]
彼らが休暇中に家が奪われました。[奪われた:動詞]
例文
He was robbed of his wallet on the crowded subway. [robbed: past participle]
彼は混雑した地下鉄で財布を奪われた。[奪われた:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Robbedは日常の言葉でbereftよりも一般的に使われています。Robbedは、盗難や違法行為を指すときに広く理解され、使用される用語です。対照的に、bereftはあまり一般的ではなく、より深い喪失感や剥奪感を伝えるために、より文学的または正式な文脈で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
bereftはしばしばより公式または文学的なトーンに関連付けられていますが、robbedは公式と非公式の両方の文脈で使用できます。Robbedは日常会話で使用できる簡単な用語ですが、bereftは、より高度な言語を必要とする書かれた作品や状況に適している場合があります。
