実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
berth
例文
I booked a berth on the overnight train to save money on accommodation. [berth: noun]
宿泊費を節約するために夜行列車の停泊を予約しました。[バース:名詞]
例文
The sailor climbed into his berth and quickly fell asleep. [berth: noun]
船乗りは彼の寝台に登り、すぐに眠りに落ちました。[バース:名詞]
bunk
例文
The kids had to share a bunk bed in the small cabin. [bunk: noun]
子供たちは小さな小屋で二段ベッドを共有しなければなりませんでした。[二段ベッド: 名詞]
例文
We had to bunk together in the dormitory during the camping trip. [bunk: verb]
キャンプ旅行中は寮で一緒に寝なければなりませんでした。[二段ベッド:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Bunkは日常の言葉でberthよりも一般的に使われています。Bunkには、共有スペースでの睡眠の手配など、より幅広いコンテキストがありますが、berthは輸送車両に固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
berthはより公式で公式なトーンに関連付けられていますが、bunkその汎用性のために公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
