実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
berth
例文
The captain guided the ship into its berth at the port. [berth: noun]
船長は船を港の停泊地に案内した。[バース:名詞]
例文
We need to berth the boat at the assigned dock. [berth: verb]
割り当てられたドックにボートを停泊させる必要があります。[バース:動詞]
mooring
例文
The sailor carefully attached the boat to the mooring buoy. [mooring: noun]
船員はボートを係留ブイに注意深く取り付けました。[係留:名詞]
例文
We will moor the yacht near the island for the night. [moor: verb]
夜は島の近くにヨットを係留します。[ムーア語: 動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Berthは、ボートや船のための指定されたスペースが一般的である港やマリーナの文脈でより一般的に使用されます。一方、mooringは、川、湖、オープンウォーターなど、さまざまな設定で使用できるより一般的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
berthとmooringはどちらも比較的正式な用語であり、航海および海事の文脈で一般的に使用されます。それらは日常の言葉ではあまり一般的ではないかもしれません。
