実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
besiege
例文
The enemy forces decided to besiege the castle, cutting off all supply routes. [besiege: verb]
敵軍は城を包囲し、すべての供給ルートを遮断することを決めました。[包囲:動詞]
例文
After winning the lottery, she was besieged by requests for money from friends and family. [besieged: past tense]
宝くじに当選した後、彼女は友人や家族からのお金の要求に包囲されました。[包囲:過去形]
surround
例文
The garden was surrounded by a beautiful white picket fence. [surrounded: past tense]
庭は美しい白いピケットフェンスに囲まれていました。[囲まれた:過去形]
例文
The children surrounded their teacher, eager to hear a story. [surround: verb]
子供たちは先生を取り囲み、話を聞きたがっていました。[周囲:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Surroundは、日常の言語でbesiegeよりも一般的に使用されています。Surround用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、besiegeはあまり一般的ではなく、主に特定の軍事的または比喩的な状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
besiegeはよりフォーマルで強烈なトーンに関連付けられていますが、surroundはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。