実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
besotted
例文
He was besotted with her beauty and couldn't take his eyes off her. [besotted: adjective]
彼は彼女の美しさに取り憑かれ、彼女から目を離すことができませんでした。[懇願:形容詞]
例文
She became besotted with the new book series and couldn't stop reading. [besotted: past participle]
彼女は新しい本シリーズに夢中になり、読むのをやめられませんでした。[別:過去分詞]
enamored
例文
He was enamored by her intelligence and wit. [enamored: adjective]
彼は彼女の知性と機知に魅了されました。 [夢中:形容詞]
例文
She quickly became enamored with the city's vibrant culture and lively atmosphere. [enamored: past participle]
彼女はすぐに街の活気に満ちた文化と活気のある雰囲気に魅了されました。[夢中:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Enamoredは日常の言葉でbesottedよりも一般的に使われています。Enamoredは、さまざまな種類の愛情や魅力を説明するために使用できる用途の広い単語ですが、besottedはあまり一般的ではなく、通常はロマンチックな愛に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
besottedとenamoredの両方が、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、enamoredは一般的に中立的であると考えられており、より幅広い状況で使用できるため、besottedよりもわずかにフォーマルになります。