実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
bestow
例文
The queen will bestow a knighthood upon him for his services to the kingdom. [bestow: verb]
女王は王国への奉仕に対して彼に騎士団を授けます。[授ける:動詞]
例文
The scholarship will be bestowed upon the most deserving student. [bestowed: past participle]
奨学金は最もふさわしい学生に授与されます。[授けられる:過去分詞]
grant
例文
The teacher granted the student an extension on the assignment. [grant: verb]
教師は生徒に課題の延長を許可しました。[付与:動詞]
例文
She received a grant from the government to start her own business. [grant: noun]
彼女は自分のビジネスを始めるために政府から助成金を受けました。[グラント:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Grantは、日常の言語でbestowよりも一般的に使用されています。Grantは、アクセス許可、要求、リソースなど、幅広いコンテキストをカバーする用途の広い単語です。一方、Bestowはあまり一般的ではなく、通常、タイトル、賞、または栄誉を含むより具体的な状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
bestowはよりフォーマルで儀式的なトーンに関連付けられていますが、grantは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。Bestowは公式または一流の設定でよく使用されますが、grantさまざまな形式レベルで採用できるため、さまざまな状況に適しています。
