実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
bewitch
例文
The magician used his wand to bewitch the audience with his amazing tricks. [bewitch: verb]
魔術師は彼の杖を使って彼の驚くべきトリックで観客を魅了しました。[魔女:動詞]
例文
Her beauty and charisma bewitched everyone at the party. [bewitched: past tense]
彼女の美しさとカリスマ性はパーティーのみんなを魅了しました。[魔女:過去形]
mesmerize
例文
The singer's performance was so mesmerizing that the entire audience was spellbound. [mesmerizing: adjective]
歌手のパフォーマンスはとても魅惑的だったので、聴衆全員が魅了されました。[魅惑的:形容詞]
例文
The swirling patterns on the hypnotist's wheel mesmerized the volunteer. [mesmerized: past tense]
催眠術師の車輪の渦巻き模様はボランティアを魅了しました。[魅了:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Mesmerizeは、日常の言語でbewitchよりも一般的に使用されています。Mesmerizeはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、bewitchはあまり一般的ではなく、魔法や超自然的な状況に関連付けられていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
bewitchとmesmerizeはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、bewitchは魔法やエンチャントとの関連により、もう少しフォーマルまたは文学的なトーンを持っている場合があります。