実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
bewitched
例文
The young girl was bewitched by the magician's tricks. [bewitched: adjective]
少女は魔術師のトリックに魅了された。[魔女:形容詞]
例文
He felt bewitched by her beauty and couldn't take his eyes off her. [bewitched: past participle]
彼は彼女の美しさに魅了され、彼女から目を離すことができませんでした。[魔女:過去分詞]
enchanted
例文
The children were enchanted by the fairy tale book. [enchanted: adjective]
子供たちはおとぎ話の本に魅了されました。[魅惑:形容詞]
例文
She felt enchanted by the beautiful sunset over the ocean. [enchanted: past participle]
彼女は海に沈む美しい夕日に魅了された。[エンチャント:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Enchantedは日常の言葉でbewitchedよりも一般的に使われています。Enchanted用途が広く、喜びや魅力を表現するためにさまざまなコンテキストで使用できますが、bewitchedはあまり一般的ではなく、魔術や魔法とのより強い関連があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
bewitchedとenchantedはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、enchantedは一般的により中立的であると見なされ、より幅広い状況で使用できますが、bewitchedは少し非公式または詩的なトーンを持つ場合があります。