実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
bewitching
例文
The actress had a bewitching smile that captivated the audience. [bewitching: adjective]
女優は観客を魅了した妖艶な笑顔を持っていました。[妖艶:形容詞]
例文
The sunset over the ocean was absolutely bewitching, with its vibrant colors and serene beauty. [bewitching: adjective]
海に沈む夕日は、その鮮やかな色と穏やかな美しさで、絶対に妖艶でした。[妖艶:形容詞]
mesmerizing
例文
The dancer's performance was mesmerizing, with her graceful movements and expressive gestures. [mesmerizing: adjective]
ダンサーのパフォーマンスは、彼女の優雅な動きと表情豊かなジェスチャーで魅惑的でした。[魅惑的:形容詞]
例文
The documentary about space exploration was truly mesmerizing, taking us on a journey through the wonders of the universe. [mesmerizing: adjective]
宇宙探査に関するドキュメンタリーは本当に魅惑的で、宇宙の驚異を旅する旅に連れて行ってくれました。[魅惑的:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Mesmerizingは日常の言葉でbewitchingよりも一般的に使われています。Mesmerizing用途が広く、さまざまなコンテキストに適用できるため、魅力や魅惑を表現するためのより一般的な選択肢になります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
bewitchingは通常、よりフォーマルまたは詩的なトーンに関連付けられていますが、mesmerizingは公式と非公式の両方のコンテキストに適しているため、その使用の柔軟性が向上します。
