実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
bibation
例文
The priest performed a bibation during the religious ceremony, pouring wine as an offering. [bibation: noun]
司祭は宗教的な儀式の間に試用を行い、供物としてワインを注ぎました。[ビベーション:名詞]
例文
They gathered around the table, engaging in lively conversation and enjoying the bibation of fine wine. [bibation: gerund or present participle]
彼らはテーブルの周りに集まり、活発な会話を交わし、上質なワインのビベーションを楽しんだ。[bibation: 動名詞または現在分詞]
toasting
例文
Let's raise our glasses and make a toast to the newlyweds! [toasting: verb]
グラスを上げて、新婚夫婦に乾杯しましょう![乾杯:動詞]
例文
During the dinner party, they took turns giving heartfelt toasts to their dear friend. [toasting: gerund or present participle]
ディナーパーティーでは、交代で親愛なる友人に心のこもった乾杯をしました。[乾杯:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Toastingは、日常の言語でbibationよりも一般的に使用されています。Toastingは、さまざまな文化や懇親会で実践されている有名な伝統です。対照的に、bibationは、特定の儀式的または文化的文脈により固有の、あまり一般的ではない用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
bibationは通常、公式および儀式の機会に関連付けられていますが、toastingは公式と非公式の両方の設定で使用できます。Toastingは、カジュアルな集まりだけでなく、結婚式やビジネスディナーなどのよりフォーマルなイベントでも使用できる用途の広い用語です。