実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
bide
例文
I will bide my time and wait for the right opportunity to come. [bide: verb]
私は自分の時間を入札し、適切な機会が来るのを待ちます。[バイド:動詞]
例文
She had to bide her time until the storm passed. [bide: past tense]
彼女は嵐が過ぎるまで時間を割かなければなりませんでした。[バイド:過去形]
abide
例文
We must abide by the rules of the game. [abide: verb]
私たちはゲームのルールに従わなければなりません。[従う:動詞]
例文
He couldn't abide the noise and decided to leave. [abide: past tense]
彼は騒音に耐えることができず、去ることに決めました。[従う:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Abideは、日常の言語でbideよりも一般的に使用されています。Abide用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、bideはあまり一般的ではなく、使用法も狭くなっています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
bideは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、abideはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
