実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
bifocal
例文
I need to get bifocal glasses because I have trouble seeing things up close. [bifocal: adjective]
遠近両用眼鏡は間近で見るのが難しいので必要です。[遠近両用:形容詞]
例文
She wears bifocal contact lenses to help her read and see things in the distance. [bifocal: noun]
彼女は遠近両用コンタクトレンズを着用して、遠くにあるものを読んだり見たりするのに役立ちます。[遠近両用: 名詞]
multifocal
例文
My new multifocal glasses allow me to see clearly at different distances without needing separate pairs. [multifocal: adjective]
私の新しい多焦点メガネは、別々のペアを必要とせずに、異なる距離ではっきりと見ることができます。[多焦点:形容詞]
例文
He prefers multifocal contact lenses as they provide clear vision for reading, using the computer, and seeing things far away. [multifocal: noun]
彼は、読書、コンピューターの使用、遠くのものを見るための明確なビジョンを提供するため、多焦点コンタクトレンズを好みます。[多焦点:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Bifocalレンズは、multifocalレンズよりも一般的に知られており、使用されています。Bifocalレンズは、近くや遠くで物を見るのが難しいなど、特定の視覚ニーズを持つ個人に推奨されることがよくあります。一方、Multifocalレンズは、近距離、中距離、遠距離など、幅広い視力障害を持つ個人に適しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
bifocalもmultifocalも視力矯正に関する専門用語です。したがって、それらはカジュアルな会話ではなく、公式または医療の文脈でより一般的に使用されます。
